index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 471

Citatio: R. Strauß (ed.), hethiter.net/: CTH 471 (TX 03.11.2010, TRde 03.11.2010)

§ 78
222
--
A
Rs. IV 63 DUB 1KAM QA-TI A-WA-AT mAm-mi-ḫa-at-na
223
--
A
Rs. IV 64 ma-a-an UN-aš šu-up-<pí>-iš
224
--
A
Rs. IV 64 nu-uš-ši mar-ša Rs. IV 65 ku-iš-ki ku-it-ki pa-a-i
225
--
A
Rs. IV 65 nu ki-i SÍSKUR Rs. IV 66 ši-pa-an-da-aḫ-⌈ḫi⌉ ===
§ 78
222 -- Erste Tafel(, das Ritual) ist beendet. Das Wort des Ammiḫatna:
223 -- Wenn ein Mensch rein ist
224 -- und ihm jemand irgendetwas Unreines gibt,
225 -- (dann) vollziehe ich dieses Ritual.

Editio ultima: Textus 03.11.2010; Traductionis 03.11.2010